Ilun esnatu da eguna

from Argitu orduko iluna by Üther

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Ilun esnatu da gaur eguna. Ez da txorien kanturik, trumoi eta txismistak bai ugari.
Gris dago arratsa, ez da haize boladarik. Euria soilik, ez besterik.
Heldu da gaua, gau iluna eta ez dago argirik, farolek kutsatzen duten paisaia besterik.

Egunak egun, momentuak momentu, istanteak istante, orduak ordu, aurreprogramaturik bizi garen gizartean. Inora ez iristeko azkarregi bizi garen errealitatean.

Balaztarik gabe, maldan behera zuzen
Guztia suntsitzea bi hankadun animalien bizilege.
Izateak muturreraino estutuz,
munduaren zikloak arindu.
Teknologiak lagunduko gaituela salduz, norbanakoen arteko harremanak deuseztatu.

Nahieran kontrolatzeko armak dizkigute opari antzean saldu.
Eta guk, "nola ez", bihotzez ditugu eskertu,
inkontzienteki, kontrol gizarte bat bultzatuz, ilun esnatu den egun hontan.
_________________

El día ha amanecido oscuro hoy. No hay canto de pájaros pero sí multitud de rayos y truenos. El atardecer es gris y no hay rastro del viento. Solo lluvia, nada más. Ha llegado la noche, oscura y sin luz, solo alumbrada por las farolas que contaminan el ambiente. Los días son días, los momentos, momentos, los instantes, instantes, las horas, horas…en la sociedad previamente programada en la que vivimos. En una realidad en la que vivimos demasiado rápido para no llegar a ningún sitio. Cuesta abajo y sin frenos. Destruir todo es ley de vida para los animales de dos piernas. El ser está apretado hasta no poder más, los ciclos del mundo están adelantándose. Vendiéndonos que la tecnología nos ayudará pero destruyendo las relaciones entre iguales. Para controlarnos como quieren nos regalan armas y, como no, se lo agradecemos de corazón, inconscientemente, fomentando una sociedad de control, en este día en el que ha amanecido oscuro.

credits

from Argitu orduko iluna, released October 24, 2017

license

tags

about

Üther image

Üther Ondarroa, Spain

Fastcorea Euskal Herritik.

contact / help

Contact Üther

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Üther, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now